Maison occupée

Texte de la plaque: Cette maison comme presque toute celles du bourg; logeait plusieurs soldats allemands. L'une des pièces, à la fenêtre gardée par d'épais barreaux, servait de cellule disciplinaire pour des militaires ayant commis une infraction. Un soldat allemand y était détenu la nuit du 5 au 6 juin 1944. Profitant de la confusion, il parvint à s'enfuir. On retrouvera son cadavre, revêtu de vêtements civils, à quelques kilomètres du bourg. Personne n'avait su pourquoi et comment il avait été abattu.

Texte de la plaque: Cette maison comme presque toute celles du bourg; logeait plusieurs soldats allemands. L'une des pièces, à la fenêtre gardée par d'épais barreaux, servait de cellule disciplinaire pour des militaires ayant commis une infraction. Un soldat allemand y était détenu la nuit du 5 au 6 juin 1944. Profitant de la confusion, il parvint à s'enfuir. On retrouvera son cadavre, revêtu de vêtements civils, à quelques kilomètres du bourg. Personne n'avait su pourquoi et comment il avait été abattu.